6 september - Terradillos de Templarius
Fy søren for en dag . Spiste frokost på hotellet kl 06 og gikk rett etterpå . Mørkt , men i og med at vi gikk langt for å komme ut av byen som hadde gatelys , slapp vi å bruke lyktene . De første vi så var de to,fra Hannover . De var litt usikre på veien , og sto og studerte skiltene . Han ropte til oss på engelsk ; for en fantastisk morgen .Det gikk greit å gå , men det ble ganske ensformig etterhvert . Vi gikk i 17 km rett fram på en smal landevei .Den var helt rett , kunne tro at de hadde brukt linjal for å streke den opp . På de 17 km så vi ikke et menneske , uten pilegrimer da ,det vil si , vi så to bønder på en traktor ute på et jorde . Ikke et hus eller gårder, selv om vi gikk forbi mange km med korn og solsikkeåkrer . Helt dødt .Vi gikk og gikk , men det så ut som om vi sto på stedet hvil , for alt var likt . Etter 17 km kom vi til en liten landsby . Her var det piler til en bar og ' folk ' jublet - endelig . Da vi rundet hjørnet , så vi at det sto en taxi der . Det var våre to Canadiske venner , Jerry og Marge som satt inni .Antageligvis klarte de ikke mer , og tok taxi den siste milen .Vi har ikke snakket med de , og vet ikke hvor de er ,men i går sa de at de skulle hit .Vi fikk oss en baguett og litt kullsyrevann og fikk hvilt oss litt . Da vi startet igjen fikk vi følge med en ung jente i fra Italia , i nærheten av Pisa .Hun gikk like fort som hun pratet , så her var det bare å henge med .Den siste milen gikk raskt . Vi hadde bestilt tomannsrom på et herberg , og for en flott plass .Store uteområder , gressplener med bord og stoler , helt deilig .Satt i solen i flere timer og bare nøt det . Det er veldig mange som sliter . Etappen i dag var tung , men det gikk greit for oss , men vi var trøtte . De første dagene da vi gikk , sang jeg Vestlandsfandens sang : alle kaller meg for sistemann - men jeg når fram ... Nå er jeg blitt så tøff at jeg har gått over på reklamesangen til elektrokjeden Expert : ikke alle kan kalle seg det samme som oss - Expert . Men hovmod står for fall . Håper at vi er i like god form som nå , når vi når målet . Vi er halvveis .
5 september Carrion de los Condes
Spiste frokost på hotellet , og vi var ganske mange , selv om kl bare var 06 . Stummende mørke ute , så ingenting . Heldigvis var vi mange i følge som hadde lykter , så det gikk greit .Veien gikk rett fram langs en kanal. Det var en sur kald vind . Da det begynte å lysne noe , skimtet vi tre menn som så ut som de fisket i kanalen .De hadde en lang stang , som de hentet inn en liten teine med .De sa at vi kunne fotografere de om vi ønsket .De holdt fram en bøtte , men det var så mørkt at vi ikke kunne se hva som var oppi . Han ene viste oss hva det var . Han hadde flere kreps i hendene .Åh den som kunne fått smakt de . Vi fortsatte et langt stykke langs kanalen og kom til en sluse ,og noen flotte broer ,før vi kom inn i en liten landsby .Her satt de to fra Hannover og spiste frokost .Vi syntes at det var litt tidlig å sette oss , siden vi allerede hadde spist , og gikk videre .Veien var helt flat . Kunne se mange km i alle fire retninger . Gikk forbi noen enorme sol- sikke åkrer på begge sider .Det var en sur ,kald vind . I og med at det var så åpent og flatt kjente vi det ekstra godt .i går pratet vi med han fra Libanon som filmer med en drone .Vi hadde ikke sett han på lenge , og trodde at han var langt avsted . De ville gå videre for å komme fortere over mesetaen . Da vi kom inn til byen hit i dag , så vi han igjen . Så de var ikke kommet lenger enn oss allikevel .Jerry og Marge har tatt de samme etappene som oss hele tiden . De ligger på herberger .Vi var på en flott gitarkonsert i kirken .En ung mann spillte på klassisk / spansk gitar og det var aldeles nydelig ' iskaldt ' nå i kveld .Heldigvis lå det et ekstra teppe i skapet .Ellers er det bare laken de bruker .Vi er enda høyt oppe i ca 800 m .
4 september - Boadilla del camino
Hadde fått beskjed om at frokosten ville bli servert kl 07 . Det sto også på en lapp på veggen oppe på rommet .Vi tenkte at det var greit nok , da ville vi i allefall være avsted til 07.30 . Vi ble enige med de at vi skulle betale alt etter frokosten .Da vi kom ned 07.10 var det helt mørkt og låst .Ingen å se og ikke en lyd .Vi slo på lysene både i gangen og i spisesalen , men fremdeles skjedde ingenting .Jeg ville bare gå tilbake til rommet for å vente , men Kalle er mer utålmodig enn meg ,så han fant en bjelle på bordet som han ringte med .Fremdeles skjedde det ikke noe . Så gikk vi ut og ringte på dørklokken . Vi kunne jo ikke bare gå ,siden vi ikke hadde betalt .Vi ringte enda en gang ,før vi hørte at noen kom .En ' eldre ' dame kom helt forskrekket ned , halvveis påkledt. Vi spurte hvorfor det ikke var noen her ,og hun sa at de startet dagen kl 07.30 . Det nyttet ikke å si at vi hadde fått en annen beskjed, og at det også sto kl 07 på veggen oppe .Vi fikk betalt . Hun syntes nok det var pinlig ,og tilbydde å koke kaffe til oss ,men vi takket nei .Nå ville vi bare komme oss avgårde .Så de to fra Hannover foran oss , og etter en stund passerte vi dem .Alle har sagt at mesetaen er flat og kan være fryktelig varm .Er 1050 m og 12% stigning flatt? Det startet etappen på i dag . Jeg trodde at Kalle tullet med meg da han pekte på en vei som gikk oppover fjellet , og sa at vi skulle opp dit . Det var stritt , men fikk erfare at jammen er kondisen blitt mye bedre , for egentlig gikk det greit .På toppen sto en forfrøsen mann i vinden og solgte kaffe .Egentlig kunne vi betale hvor mye vi ville for det , for det var en donasjon ,sa han .Nedoverbakken var bratt , 350 m og 18 % stigning . Vi hadde en fantastisk utsikt .Så noen pilegrimer langt nede , og de så ut som maur . Det har vært i underkant av 20 gr i dag , og kald vind .Egentlig en grei tp å gå i . Det er veldig tørt og på flere av åkrene hadde de vanningsanlegg som sprutet i alle retninger .Vi måtte springe fort forbi ellers fikk vi oss en skikkelig dusj .Også i dag så vi en svær saueflokk som passerte på veien like foran oss . Gjeteren satt på et esel . Fikk tatt noen koselige bilder .Kom inn til denne lille landsbyen kl 12.30 . Så at det sto , bar,kafé , herberg og hotell på et skilt .Kom inn i en nydelig hage og satt oss for noe å drikke .Kalle spurte om dette var hotellet , og han svarte : Ja Karl alt er ok . Slapp av .Hvordan visste han at det var oss ? Det var jo fullt av andre folk rundt oss . Vi følte oss som Adam og Eva i paradis der vi satt. Hagen var som en oase ,over hodene våre hang det store epler og drueklaser og fikentrær med deilige fikener på .( de hadde Tilogmed et lite basseng ) spiste middag på langbord i kveld .Maten ble servert på fat i leire og vinen i leirmugger og leirkrus .Fikk valg mellom to forskjellige supper som sto i store terriner og vi måtte forsyne oss selv .Middag var enten fisk eller kjøtt , vi valgte fisk . Yoghurt til dessert til alle. Det var helt spesielt .Vi var 30 personer fra forskjellige land ,og praten gikk livlig og høylytt .De to fra Hannover ligger også her . De vil prøve å gå like langt som oss i morgen også .Nanzy & co har gått lenger enn oss i to dager nå . De er ca 20 km lenger enn oss .Kanskje vi tar de igjen mot slutten .Det er billigere å overnatte og spise her på mesetaen enn ellers på caminoen .
3 september - Castrojerez
Hotellet vi har lagt på i natt var helt topp .De hadde vaskeplass og snorer ute i Hagen . Vi fikk vasket og tørket alle våre svettete og skitne klær i en fei . Fikk beskjed om at frokosten var ' gratis ' . De hadde kjøkken med alt tilbehør . Kaffetrakter ,microovn ,kjøleskap fullt av mat .Noe sto det pris på , feks vin brus og øl , en hel vakumpakket kylling og bokser med Tunfisk .Her var brød ,kavring, kaker, smultringer og croisanter til fri benyttelse .Vi kokte kaffe ,spiste tykke rista skiver med små tomater på , og det var deilig .Gikk kl 07.30 . Det var en nydelig dag .Snaut 20 gr . Og litt vind . Gikk på en landeveg med kornåkrer på begge sider så langt vi kunne se . Litt oppoverbakker i dag også ,men det gikk veldig bra .Ryggsekkene var ganske tunge , for vi hadde mye vann og frukt med oss .Siden vi ikke har gått her før ,visste vi ikke hva tid vi ville finne en bar . Det fikk vi etter 11 km. Vi har snakket med så mange som har gått mesetaen før , og de har advart oss om at det er lange strekninger uten å få tak i mat eller drikke . I tillegg kan det være fryktelig varmt og lite skygge å finne .Vi har alltid tatt buss forbi tidligere. Mesetaen strekker seg over 18-19 mil . Vi har nå gått 2 dager og har vært utrolig heldige .Vi har hatt rundt 20 gr begge dagene , og de har meldt samme tp de neste dagene også .Det var en deilig etappe . Kalle og meg gikk størsteparten av den alene. Vi så noen langt bak oss , og noen langt foran oss .Den eneste lyden vi hørte var vinden og lyden av joggeskoene som traff bakken .En plass så vi en gammel gjeter som gikk sammen med hunden sin ,og passet saueflokken .Etter at vi hadde kommet oss opp en del bakker , var det helt flatt .Kunne se mange km hver vei .Rett før vi kom inn , passerte vi en gammel ruin San Anton som hadde vært et gammelt kloster .Så byen på lang avstand , og den så nydelig ut , men ble ganske skuffet da vi kom inn. Traff Marge som hadde handlet noe til morgendagen .Hun fortalte at hun og Jerry var enige om at dette så ut som en spøkelsesby. Den var helt død .Har ikke sett noen av de andre .Veldig koselig hotell, med et kjempestort rom med deilige lenestoler og bord . Spiste middag nå i kveld og satt sammen med et koselig par fra Hannover i Tyskland .De var veldig flinke i engelsk , så samtalen gikk veldig greit .De hadde vært i Norge på turen til Nordkapp . Han spøkte med at han hadde vært i Rovaniemi og besøkt ' broren ' sin .Det gikk en stund før vi forsto at han mente julenissen .Han så ut som nissen selv .Han hadde langt hvitt hår og skjegg . Konen sa at han ble 66 år snart ,og konen håpet på at de var inne i Santiago da .Vi har ikke sett de før ,for de går korte etapper , og vi kommer helt sikkert ikke å se så mye til de heller . Akkurat i morgen vil de forsøke å gå like langt som oss .
2 september - Hornillos de camino
Hadde problemer med Wifien på hotellet , så dagens blogg kommer litt sent .Gikk sent ut fra Burgos ,for vi hadde frokost inkludert i hotelprisen. Den startet ikke før kl 07.30 , så vi var på veien kl 08 . Siden vi startet så sent , bestemte vi oss i siste liten til å sende sekkene .Regnet med at vi ville gå fortere uten den .Gikk for det meste alene .De andre hadde nok startet lenge før oss. Første delen gikk vi lenge før vi kom ut av byen .Så gjennom et anleggsområde ,med svære gravemaskiner og lastebiler som drev med vegarbeid .Det var vanskelig å finne pilene ,og veien videre , så vi måtte spør en av arbeiderne , som loset oss videre .Kom til en liten landsby etter etter ca 10 km .Så at det var to barer ved siden av hverandre , så vi ville stoppe for en kaffekopp. Tenkte på den første , men her var det så mange som røykte og uteserveringen var inne i et telt . Heldigvis at vi tok den neste , for her satt Nanzy & co. De ble like overrasket som oss , for vi trodde ikke at vi ville se mer til hverandre .De hadde også gått sent i dag ,for de ville se Ingrid vel avsted til Bilbao .Nå er det bare de tre igjen av gjengen . Nå gikk vi gjennom et flott terreng . Mange oppover bakker ... Igjen . Jeg kaller det ' fjell ' men Kalle sier bakker , så da er det vel det. Var framme kl 13 . Etter 22 km .Fant hotellet fort ,men ble ganske skuffet . Hadde bestilt det på email men ikke sett det .Det var mørkt ,og så litt sjusket ut. Eieren kom ned trappen og sa at han hadde et problem . Konen var på sykehuset , og han hadde ikke fått ordnet rommene .Så han ville kjøre oss ut til moren hans , 6 km . Det var en nydelig plass sa han og han ville hente oss i morgen og sette oss av her , slik at vi kunne gå videre . Vi sa nei .Vi ville ikke Bli kjørt langt ut på landet og bo privat eller hva det nå enn var .Jo ,det måtte vi sa han , for ryggsekkene var der allerede .Vi hadde sett at det lå et hotell like ved siden av og at de hadde ledig rom , så vi sa det til han .Da kunne han plutselig skaffe oss et rom , hvis vi tok dobbelseng . Vi måtte bare vente 5 min . Vi ventet , men likte det ikke .Plutselig kom han tilbake og sa at han hadde arbeidere som bodde der, de spilte høy musikk og hadde tv høyt på så det kunne bli litt urolig. Kanskje det var best allikevel om vi gikk til neste hotell . Han ropte på en dame som fulgte oss over , og bagasjen vår skulle vi få om 10 min .ikke vet jeg hva han prøvde på , men vi fikk et flott rom , på et flott hotell med hage , for 5 euro billigere enn hos han .Spiste middag på langbord med Jerry ,Marge , fra Canada , Janet fra sørafrika og en gutt fra Holland . Koselig selskap og god mat .Kjempefornøyd at det ordnet seg slik .
1 september Burgos
Hadde kl på til 05 . Skrøpelig frokost .Kaffe fra automat , og gammelt hardt brød fra i går .Det ble noe bedre da vi dyppet det i kaffen .Helt mørkt , ikke et lys å se .Greit for oss ,for vi hadde lykter og kjenner veien . Verre var det for to personer som sto og lyste på veiskiltet med en lighter. De ble lykkelige når vi kom , og lyste for de gjennom hele skogen som er på ca 4 km ,før vi kom til neste landsby .Vi så de ikke , vet ikke hvem de var , men det var nok to ungdommer , for vi hørte at de skulle gå 5 mil .Bare ungdommene er så ' dumme ' . Fikk oss frokost her , ristet brød med syltetøy og kaffe .I går gikk en del av de andre videre , noen for å spare tid ,og komme tidlig inn til Burgos .Da vi skulle over fjellet , ble vi innhentet av en av de . Hun er fra New Zealand .Vi har gått en del med henne før . Nå ble hun ganske overrasket over å se oss. Hun hadde gått 7 km lenger enn oss i går .Skulle bare visst at vi hadde startet allerede før 06 .Hadde følge med henne et godt stykke . Hun elsket å gå i motbakker sa hun , så det var ikke lenge før hun var langt foran oss .Men vi tok henne igjen i nedoverbakkene som hun ikke kunne fordragelighet .Det pøsregnet , lynte og tordnet tidlig på natten . Vi hadde terassedøra åpen , og våknet av at det regnet inn .Det var en stor dam på gulvet .Heldigvis stoppet det før vi startet å gå ,men veien var sorpet og store pytter .Den siste milen gikk gjennom en park ,langs elven .Det er en nydelig etappe .Ikke for varmt i dag .Overskyet ,vind og litt dusjregn , men det var bare deilig .Etappen var på 26 km og vi brukte 6 timer .Ingrid avslutter her i dag . Vi har ikke sett de for Burgos er en stor by , men Kalle har vært i kontakt med henne på Facebook , nå i ettermiddag .Utenfor katedralen traff vi vår Irsk/ australske ' venninne ' . Hun sa at jeg var noe ukjennelig uten den rosa blusen . Hun var så glad for å se oss ,for hun redd for at hun ikke skulle få se oss mer .Hun hadde tatt buss et par dager ,for hun hadde fått betennelse i en tå og fått penisilin for det .Så mange både unge og eldre sliter med skader og må ta pauser en dag , eller ta buss videre en etappe . ' bank i bordet ' vi har ikke hatt en eneste plage . Ikke er vi leie av å gå heller , men vi har langt igjen .
31 August SanJuan de Ortega
I natt våknet jeg kl 02 av at det pøsregnet . Tenkte med gru på å gå etappen i regn , men heldigvis var det opphold da vi sto opp .Startet å gå kl 06 . Nede i en av sidegatene kom Jerry , konen og en dame fra New Zealand som de har gått med en stund Ut fra et herberg . De ville ikke ha følge med oss sa de på spøk , de synes at vi går for fort .Og fort gikk det . Det var en deilig tp , frisk luft etter regnet i natt .Etter ca 8 km som vi tok på 1,5 timer kom vi til en kaffebar , hvor vi fikk oss frokost .Veien dit var stenet men flat.Men så begynte bakkene , ..selvfølgelig .Det har ikke vært en dag uten de forbaskete bakkene .Midt i den ene bakken , kom en mann bort til oss og spurte om vi hadde papir ,for han måtte absolutt bak en busk for å gå på ' do ' . Alt vi kommer ut for . Har vært på hils med han i noen dager .Han ser så unnselig ut .Senere i dag ble vi sittende med han på en bar , og fikk vite at han var fra en liten plass i Dolomittene i Italia . De siste 12 km startet med nok en bratt , lang bakke ,før det flater ut noe . Gikk så gjennom en skog helt fram til san Juan . Vi var her akkurat kl 12 for kirkeklokkene slo akkurat da vi gikk inn i landsbyen .De første vi så ved baren ,der alle har en stopp , var to av damene i gjengen vår .De hadde gått halve etappen og tatt buss resten .Nå ventet de på Ingrid og Nancy , for de ville gå 3,7 km lenger .De hadde hatt avskjed med Arden i går kveld etter vi forlot dem .De skulle ligge på et ni sengs rom. På herberget skal det være ro kl 22, så de betalte for de ledige sengene , slik at de fikk rommet alene . De hadde spilt kort og pratet til kl 00. 30 og var ganske trette i dag . Ingrid og Nancy kom inn 2 timer etter oss . De andre to var temmelig lei av å vente .Dette er et øde sted . Det er et hotell uten betjening , et herberg ,en kirke og en bar .Alle må spise i baren hvis de vil ha middag. Vi hadde en rar kombinasjon ; Svinekoteletter, salat og blodpølse ,spesialitet fra distriktet .Det smakte faktisk helt nydelig .Tidlig kveld . Har satt kl på 5 . Vil komme tidlig inn til Burgos i morgen .
30 august Belorado
Startet Med frokost kl 06.30 i en bar rett ved siden av hotellet .Yrende liv og fullt av pilegrimer som var klar for dagens etappe .Det var helt mørkt , men fullmåne som lyste opp deler av veien .I dag har vi gått på smale landeveier opp og ned i et bakket terreng .Nå var det slutt på druene for en stund .Dette var et typisk ' bondelandet ' . Korn og grønnsaker , og hylende griser ,og galende haner. Vi gikk forbi noen endeløse solsikkeåkrer , det var gult så langt øyet kunne se .Helt fantastisk .I dag gikk vi ut av Rioja distriktet og inn i Castilla . Vi hadde en kaffepause etter 8 km . Sist vi gikk i mai , sammen med de irske , ba Brian oss om å stoppe her . Hun som driver det hadde akkurat blitt enke da , mannen hadde omkommet i en ulykke . Hun strevde for å klare seg . Men det så ikke slik ut nå i allefall , for det var fullt både ute og inne .Ble tatt igjen av ' gjengen ' hørte Nansy og Arden langt bak oss , men stemmene deres er ikke til å ta feil av . Hadde følge med de en lang stund .Vi gikk videre da de ville ha seg en pause .Det var en trykkende varme i dag . Lummert , som rett før tordenvær hjemme .Svetten ' silte ' av oss .Fikk noen få regndråper , men de gjorde bare godt .Var her kl 12 . Fikk heldigvis rommet med en gang .Det var sønn til Elsa som tok i mot oss ,men etter en stund kom hun også .Kyss og klem .Hun er like overgitt hver gang vi kommer og imponert over at vi tar turen , gang på gang .Fikk et rom mot baksiden .Hun mente at det var kjøligere og roligere , slik at vi kunne få sove godt .På torget var det et yrende liv . Musikk og salgsboder .Det virket ut som om alle i landsbyen hadde felles lunsj .Det var langbord , og hver enkelt hadde med seg mat , noen grillet så røyken sto .Et musikkorps med bare trommer i forskjellige størrelser , marsjerte rundt og rundt .Om kvelden spiste vi middag på en kafé på torvet .Spiste inne for en gangs skyld .Betalte 10 euro pr stk. Da fikk vi forrett , hovedrett , vann , en flaske vin , brød og dessert .Hvis vi hadde satt oss ute ,måtte vi ha pusset på 6 euro til .Det var deilig og kjølig inne . Da vi kom til desserten kom hele ' gjengen ' de var seks med han unge tyskeren fra i går. Det ble en trist avskjed med Arden som reiser videre i morgen , med buss inn til Burgos . Ingrid har to etapper igjen , så er det nok en trist avskjed .Men slik er jo desverre .Vi møter så mange koselige langs pilgrimsveien , blir gode venner , men avslutter på ulike plasser. Noen av de vi har vært sammen med helt fra starten skal heldigvis gå like lenge som oss. De har meldt regn i morgen .
29 august Santo Domingo
Gikk kl 06. 15 i stummende mørke , men fullmåne .Måtte bruke lommelyktene . Startet med en skikkelig bratt bakke , før det flater ut .Hørte to foran oss som snakket svensk , ellers var vi alene. Det gikk utrolig raskt og lett , for vi hadde sendt ryggsekkene .Det var så varmt i går , og verre skulle det bli i dag .Vi hadde 35 grader underveis ,og vel så det da vi kom inn .Etappen var på 22 km og vi brukte 5 t 15 min .Spiste frokost etter ca 6 km i Azofra .Mange hadde tenkt på det samme , så det var ganske livlig .En plass på veien stoppet vi for å ta et billed .Da kom en eldre dame bort og tok meg i armen .Hun spurte om jeg snakket engelsk .? Hun ville bare takke meg , for at jeg hadde slik en rosa selvlysende T skjorte på . Hun hadde sett meg på lang vei ,og syns at det var trygt å ha meg foran som vei viser , så hun hadde bare fulgt etter oss .Vi ble gående lenge med henne .Hun var opprinnelig fra Irland ,men hadde bodd i Australia i mange år .Hun hadde nettopp vært i Norge på cruise og var så begeistret for landet .Hun hadde snappet opp noen få ord , men mente at hun var for gammel til å lære .Du er aldri for gammel til å lære sa Kalle . Det er lett for dere å si sa hun , men jeg er gammel .Hun var 68 år .Da vi sa hvor gamle vi var ble hun ganske overgitt .Da vi skulle opp en bratt bakke , som er en km lang ,sa hun at hun ville ha en pause for hun var så trett .Kalle sa at han syntes at hun skulle fortsette , for det er en golfbane på toppen .Før han fikk sagt mer , brøt hun ut : å nei , å nei og så helt forskrekket ut . Hun trodde visst at vi foreslo et slag golf , mens vi mente at det var en flott bar , med uteområde der , for en hvil .Traff ' gjengen ' rett etter og hadde følge inn .Arden hadde planlagt å stoppe her ,men har problemer med å skilles fra de andre . Han har regnet på det ,og vil ta en etappe til , før han tar buss til Burgos og videre til Sarria . Han ønsker å ta de siste 10 milene inn til Santiago , slik at han får beviset ( diplomet ) på at han er en ekte pilgrim . Spiste middag med de i kveld .Vi var 8 personer . Det ble et livlig måltid .De har meldt enda varmere i morgen , så vi skal sende sekkene en dag til .Det var helt deilig å gå med bare dagsekker i dag .
28 august Najera
Så at en kaffebar ved siden av hotellet skulle åpne kl 06 i dag .Avtalte med flere at vi skulle møtes der til frokost . Da vi kom til baren var det helt mørkt og stengt .Vi ventet ikke på de andre ,så vi bare startet å gå .Kl var 06 .15 . Akkurat det var synd , at vi ikke fikk oss noe å spise ,for det er ingen muligheter for hverken mat eller drikke på 16 km . Det var helt mørkt ute , tenkte at vi måtte finne lykten frem , men så en eldre mann foran oss som lyste på veien .Husker også veien fra sist gang så det gikk greit .Varmt allerede . Går bare i shorts og tynne T skjorter .Etter ca 8 km var det en rasteplass . Vi satt oss ned og spiste litt medbrakt frukt og en flatklemt sjokolade . Jerry og konen , og en annen dame kom forbi i full fart .De hadde ikke tid til å stoppe sa de , for de skulle finne en kaffebar . Ja da må dere gå langt sa vi , nesten 10 km .Så da fant de ut at det var lurt å stoppe allikevel og i allefall få i seg litt vann .Flott etappe gjennom druemarker .Vi er inne i Rioja nå . Har testet de forskjellige druene .Rart at på en stamme er det enkelte ganger både hvite og blå klaser. Så vinbønder som jobbet ute blandt vinrankene .Hilste på en stilig bonde med høgstøvler opp til knærne , sidrumpa overalsbukse og stilig svær stråhatt .Brukte 4 timer på 16,5 km .Det var utrolig varmt , solen brant og det var 35 gr .Ryggsekken føltes tyngre og tyngre så det var et slet .Da vi kom inn til byen og ned til elven , så vi to av de Canadiske damene ved et bord på en ute restaurant . Også i dag hadde de tatt buss hit .De vil prøve å gå i morgen . Vi ble sittende med de i lange tider. Etter ca 2 timer kom de andre .Arden og Nancy hadde møtt en bonde som hadde plystret på de .Da de gikk bort til han , fikk de fiken av han . Han hadde akkurat høstet de . Så nå delte de villig vekk deilige fikener til oss .Vi har aldri lagt på dette hotellet før , men det er helt greit , med en liten balkong .Fikk vasket de svette , støvete klærne som tørket i en fei .Det er ikke så mange rom de har .Vi ble godt mottatt , fikk Tilogmed en flaske god Riojavin da han så hvor varme og svettte vi var .Var nede og spiste en sen lunsj ,pastasalat .Skal snart ned og spise middag . I går da vi spiste middag , ble vi sittende med en Basker fra san Sebastian. Han hadde et lite hus her , ( feriested ) . Han fortalte at han var forfatter ,og skrev for det meste om baskisk kultur og historie .Han hadde vært flere ganger i Norge , bla Stavanger . han skrev på baskisk språk , men bøkene var oversatt til spansk ,og flereandre språk , bla finsk. Kun barnebøkene var oversatt til engelsk .En veldig koselig , kunskapsrik mann som vi satt lenge med .Han hadde gått caminoen 2 ganger , men sa han ikke kunne gi oss noen tips eller råd , som vi ikke allerede kjente til , siden vi hadde gått så mange ganger selv .
27 august Navarrette
Siden vi skulle ha en kort etappe i dag , startet vi ikke før 08.30 .Fikk flott frokostbuffe på hotellet .Deilig med grove rundstykker , i stedet for alt det hvite brødet . Da vi rundet hjørnet fikk vi oss en gledelig overraskelse . Flere av de som vi har vært på hils og pratet med langs veien, helt fra St Jean , blant annet de to danske ,satt på en kafé og spiste frokost .Vi trodde aldri at vi ville få se de igjen , siden vi hadde den korte etappen i dag . Det viser seg at mange har gjort det samme som oss . Dagen i går var tung for de fleste .Mange slet , mest på grunn av varmen .Selv om dagens etappe var kort ca 12 km , var vi glad da vi kom fram etter 3 timer .Varmen kom tidlig i dag også .Turen var flott , gjennom en park , og et naturreservat . Hadde følge med han fra Libanon som filmer med drone. Han viste hva han hadde filmet de siste dagene og det var nydelig. Han ville legge det ut på YouTube . Da vi kom til et stort vann inne i parken ,ville han rigge til dronen og filme litt ,så vi gikk videre .Traff han fra Australia , en av damene fra Canada og hun ene danske som skal gå til Burgos . Vi pratet med de og presenterte oss for hverandre .Alle de har gått sammen med oss fra St Jean . De heter Arden , Nancy og Ingrid . De andre to damene i fra Canada hadde tatt buss denne etappen pga vannblører og betennelse i foten .De vil ta buss noen dager og gå videre etterpå .Da vi kom til hotellet trøtte og svette fikk vi vite at rommet ikke var klart før om en halv time .Vi gikk for å få oss noe kaldt å drikke i mens .Ute på et torg så det deilig ut med mange trær som skygget for solen .Vi fant et ledig bord .Kalle gikk inn for å kjøpe. Da så han at det sto et skilt over disken med : bare for klienter . Vi var kommet til et eldresenter. Vi fikk hver sitt lille glass med hvitvin , til redusert pris .De så vel at vi passet inn på alderen .Så nå er vi medlem av pensjonistforeningen her i Navarrete .Vi satt utenfor med en hel gjeng med eldre menn . Damene satt på andre siden .Senere på ettermiddagen traff vi igjen hele gjengen og spiste en sen lunsj , tapas på en uteservering under noen skyggefulle trær .Her ble vi sittende lenge . Er bare innom hotellet for en liten hvil og litt skriving , før vi skal møtes samme sted til middag . Alle skal gå til Najera i morgen .Det er jo koselig .Pratet også med Jerry og konen ( fra Canada) . De kom fra Vianna i dag .De var trøtte for de har gått noe lenger enn oss .De hadde kjøpt seg støttestrømper for de var vonde i beina .Mens vi sto der , oppdaget de hun asiatiske som de har gått med helt til i går. Stor gjensynsglede . Hun hadde fått litt problemer ,blandt annet var hun kraftig solbrent , spesielt på v side . Så nå er de sammen igjen . Så lenge varte ' friheten ' hennes .
26.august LO Grono
Fy søren for en tøff dag .Etappen var nesten 3 mil .Startet å gå kl 06.15 . Ute var det helt mørkt , så vi måtte fram med lommelyktene .Så de to danske damene foran oss .Det er siste dag på caminoen for hun ene , mens hun andre skal gå til Burgos ( ca12 mil ) til . Da skal hun ta buss til Bilbao for å få med seg Guggenheim museet .Grei tp da vi startet , med litt vind .Ganske flat vei de første 6 km som gikk mellom vinmarkene .Men så begynte stigningen. Bratt opp og ned på smale stier .Druemarker på ene siden og hassel , oliven og fikentrær på andre siden .Har testet alt, men de er ikke skikkelig modne .Det er derimot bjørnebæra som vokser ' over alt ' .Starter vi å smake på de , kommer vi oss nesten ikke videre .De er bare helt nydelige , store og søte.Varmen kom fort og solen steikte , 32 gr viste tp målet . I morgen skal det bli varmere . Flere stopper i Vianna etter ca 20 km ,mens resten går til LoGrono ca30 som vi har gjort .Det triste er at vi mister noen av de vi har gått med til nå .Vi har delt en lang etappe i to , og tar to korte dager på ca 15 km de neste etappene . Det bestemte vi hjemmefra . Kan bli godt å ta seg inn igjen etter alle de tøffe etappene vi har hatt til nå . Da vi satt i Vianna og hadde en liten pause før vi gikk den siste milen, kom Jerry og konen ( de fra Canada ) . Hun nærmest krøp opp den siste bakken .Da vi spurte hvordan det gikk med dem , ' stønnet ' hun fram at de var utrolig trøtte .Regner ikke med at de gikk videre .De har gått med en ung asiatisk pike flere dager nå .Nå gikk hun i fra dem ,og ville gå videre som oss . Vi smilte litt da vi så at hun gikk på lette ben som en fugl som var sluppet ut av buret .Den siste milen vi gikk var tung og varm .Hadde smørt oss i nakken spesielt , med faktor 30 , allikevel brant det .Hadde noen sekunders pause ved hvert tre som ga skygge på slutten , men inn kom vi .Flott hotellrom mot baksiden , så det blir sikkert helt stille .Var nede i en tapasbar og spiste middag .Det er over 50 tapasrestauranter innen et lite område .Det ser lekkert ut , men vi valgte middag .Artisjokk med spekeskinke , Baccalao og rispudding til dessert .Var helt alene i restauranten , helt til desserten , da strømmet det inn med folk . Det virker ut som om alle spiser sent her .Vi måtte vente, for de startet ikke serveringen før 20.30 . Så de s afrikanske i morges , de fikk noen hotelltips av oss . Nå i kveld så vi at han gikk alene .Han er mye tøffere enn henne . Trist men vi ser de nok ikke mer . Vi er trette i dag men i god form .
25 august LosArcos
Startet kl 06.45 .Litt kaldt og vind .Var helt alene på veien fram til klosteret ca4 km. Da møtte vi et ungt par som ville teste vinen i fra kranen på veggen der .Men den var tom .10 meter oppfor lå det noen i et bitte lite telt .Kanskje de har hatt en liten fest på den sure vinen ? Vi har gått forbi der mange ganger før , men den har aldri vært tom .Har smakt på den en gang ,men den er sur. Møtte på to eldre i fra Québec for noen dager siden ,og har vært på hils og småprat med de.Han bar to ryggsekker i går , for konen hadde problemer .Han er så lett på foten og springer nærmest opp bakkene .Han er nok eldre enn oss . Konen er liten , lubben og helt hvit i håret .Ser mye eldre ut enn han .Han fortalte oss at han sprang opp på et fjell hver dag , når han var hjemme .Nå traff vi de i dag igjen ,og hun hadde fått sendt ryggsekken .Det er et lite nederlag , for de vil være ekte pilegrimer og bære alt .De dagene vi har sendt sekkene , har jeg bare syns at det har vært deilig ,og slett ikke noe nederlag .Etappen gikk litt bratt opp og ned mellom vinranker,valnøtt , og oliventrær .Var ute og testet druene.Trodde at de skulle ha vært sure , men tvert i mot var de veldig søte .Snakket med en ung jente i fra USA , Michigan , har sett og småpratet med henne helt i fra St Jean . Hun går med faren sin .De ville ta noen lange etapper , for de var kommet i tidsnød. Hun viste at hun var solbrent på haken . Hun går med en stor hatt ,som dekket hele ansiktet , unntatt haken . Solen er sterk . Traff også de to som bor i Cairo .Hadde ikke trodd at vi ville få se de mer ,siden de ville korte inn etappene .men det gikk så bra foreløpig .Har ikke sett de fra Canada i dag . Vet ikke om de er sammen med hun asiatiske fremdeles .Traff også en av de to danskene .Hun kunne fortelle at hun hadde gått på sandalene et stykke ,og hengt de nye joggeskoene på ryggsekken .Da hun kom fram i går ,hadde hun mistet den ene .Flaks at det var en sportsbutikk rett ved siden av ,så hun fikk kjøpt seg nye . ( Salomon ) walkingsko . Hun var kjempefornøyd .Vi var borte på plazaen og spiste lunsj .Det var få bord ,for den ene restauranten var stengt i dag .Så det var litt kaotisk med så mye folk som ville spise . Vi var flaksne og fikk plass. De to unge fra s Afrika fikk seter på siden av oss .De er litt medtatt, spesielt hun .Vi har også blitt kjent med to fedre ,som går med hver sin sønn i 12 års alderen .De skal bare gå en etappe til , for guttene må begynne på skolen på mandag .De er fra Paris .Fikk det flotteste rommet på hotellet , siden vi har vært her så mange ganger før .Det var stor gjensynsglede .Alltid kjekt å komme hit .Et lite familiedrevet hotell .Har fått mange myggstikk ,fy søren så de klør. Ellers er vi i fin form .i morgen har de meldt 31 gr og etappen er på 2,8 mil .Tenker at vi vil starte tidlig .
24august Estella
Frokost i baren på hotellet , siden vi skulle starte tidlig . De unge fra s Afrika kom akkurat da vi skulle gå . Hun verket i kneet og ville se om hun kunne finne et apotek langs veien .At vi fikk en fryktelig lang sandbakke i begynnelsen av turen ,gjorde det nok ikke bedre .Vi kom opp på 18 min. Den første gangen vi gikk opp for noen år siden brukte vi en halv time .Vi var ganske stolte i dag . Opp uten en stopp ,men ' hjertebank ' helt ut i ørene . Canadieren sa at det var en skikkelig " våkn opp" bakke .Det gikk bra med han men han peste fælt .De hadde lagt på herberg i natt .Han hadde sovet bra ,men det var verre med alle de andre ,for han snorklet så fælt sa han .Også i dag har de ' passet ' på hun unge asiateren. De har kjøpt mat til henne , og har de hatt pauser har de ventet på hverandre .Rart å se på .Etappen i dag har gått på gamle romerske veier .Vanskelig å gå for det er så nedslitt . For det meste på smale stier med bjørnebærbusker på begge sider .De var helt nydelige ,mye søtere på smaken enn hjemme . Det har ikke vært så veldig varmt i dag vel 20 gr ., og litt vind .På hotellet som vi har lagt på mange ganger ,ble det en hjertelig velkomst . De er overgitt over oss som går caminoen gang på gang .Vi fikk tilbud om det beste rommet , og slo til .Stort og lyst og deilig kald vifte .Kjenner at det går bedre og bedre med kondisen vår .Er enda litt stiv i rygg og nakke ,men det er nok for at vi ikke er så vant til å gå med ryggsekker.
23 august Puente la Reina .
<p>Fy søren .Hørte pøsregnet ,lyn og torden hele natten . Hadde balkongdøra åpen og viften i taket på fullt ,for det var en fryktelig varme .Begynte å innstille oss på å gå i regn ,men akkurat da vi kom ut kl 06.45 og begynte å gå , sluttet det . Heldigvis for det . Folk var på vei hjem fra fest og et par kom sjanglene fra side til side på fortauet .Det så ikke mye godt ut .Det gikk utrolig bra å gå i dag .Traff en ung jente i fra Guatemala som gikk alene . Pratet lenge med henne .Hun hadde fått for god tid ,og trodde at hun måtte ta et par dager pause. Hun skulle møte moren i Sarria og de skulle gå de siste 11/12 siste milene sammen ,inn til Santiago .Midt i den bratteste kneiken lå de to Canadierene på kne og plastret en ung asiatisk jente . Hun hadde vært uheldig og falt .De tok vare på henne og hadde følge med henne hele etappen . På toppen av Alto de Perdon , kom han bort til oss for å takke , for at vi hadde informert han om vanskelighetsgraden på dagens etappe .Alt hadde gått så mye lettere , når han hadde fått vite hva han hadde i vente . Traff de også senere, inne i en hage hvor de fleste tar pause , og alt gikk så bra .De passet fremdeles på den asiatiske jenta .De unge fra sør Afrika slet litt kunne de fortelle , spesielt hun . Den siste milen inn hadde vi følge med nok et par fra sør Afrika . De var lette og koselige å prate med (+-50)år . De hadde bodd de siste 8 årene i Cairo. De gikk korte distanser ,for Å være sikre på å greie det fysisk ,slik at de ville klare å nå målet .Spiste buffemiddag .Det er det eneste de serverer serverer på hotellet . Det var så som så .Satt ved siden av de fra Cairo . Han unge fra sør Afrika var alene .Hun var helt utslått .Tidlig i seng . Slukket lyset 21.30 . Hadde viften på fullt , deilig .</p>
22 august Pamplona
<p>Spiste frokost på hotellet , men det kunne vi spart oss ,for den var skrøpelig .Vi sendte ryggsekkene i dag , for det var meldt lyn , torden og regnbyger . Da vi startet å gå kl 07.30 var det en fuktig lummer luft . Måtte faktisk spraye meg for jeg fikk problemer med pusten med en gang . Heldigvis hjalp det .Hørte torden i det fjerne og så små lynglimt , men fikk bare noen lette dråper de første km. I går da vi var ca en km fra målet , så vi en eldre mann som lå strekk ut i skyggen under noen trær .Vi lurte på om han trengte hjelp ? Men nei , det gjorde han ikke . Han hadde konen med , og hun ventet lenger ned i bakken . Da vi spiste middag på en uterestaurant , så de oss, og satte seg på bordet ved siden av oss .Han hette Jerry og var pensjonert lærer i fra Canada. Konen var også blitt pensjonist nå , også hun hadde vært lærer .( 62 og 64 år ) De var lette og koselige å prate med .Han fortalte at han var helt gåen , og da vi så han første gang var han sikker på at han hadde fått solstikk .Han var redd for at han ikke ville klare å gå dagen etter. Får håpe at det går greit ,for planen deres er å gå helt inn til Santiago .Etappen i dag var nydelig ,men tung. For det meste gikk den på skogsstier langs en idyllisk elv .Hørte koselig klukking , men akkurat det var ikke så bra for vi ble ganske ' tissetrengte ' og få muligheter til å gå på do . På første stopp traff vi vår unge skjønne venninne fra Danmark .Hun var så glad og fornøyd og alt gikk så bra .Hun var kommet sammen med en gjeng fra italia .De to andre danskene syntes også at det gikk bra , men de hadde ikke trodd at det skulle være så tungt .Det gikk bra med oss .Jeg kjenner at det brenner litt og er ømt i ryggen og lårene i dag ,men ikke verre enn forventet etter 3 tunge etapper . Vi var inne i Pamplona kl 13 .Deilig å komme til hotellet og få en god dusj .I tre tiden var vi oppe på plasaen og spiste en tidlig middag , helt nydelig .Da kom de to unge fra sør Afrika .de hadde kommet inn kl 14.30 .De var helt gåne , spesielt hun . Da hun fikk vite at også morgendagen var bratt opp på et fjell 750 m opp ,og bratt og stenet ned igjen , var hun usikker på om hun ville klare å gå . De fra Canada har vi ikke sett i dag . En annen ' tatlesyk ' dame i 50 årene som vi hadde følge med i går , ble så glad da hun så oss i dag . Hun var redd for at vi hadde fått problemer siden hun ikke hadde sett oss .Vi så henne , men gjorde oss ikke til kjenne .Orket ikke taklingen hennes .Men det viser at folk bryr seg og følger med .Har kjøpt ferske reker som vi skal ha til kvelds .Orker ikke å spise mer restaurant mat i dag .</p>
21 august Zubiri
<p>Startet å gå kl 7. 30 og det var litt sent ,for varmen kom fort . Kjente at jeg var ganske stiv i hoftene og lårene , men ellers i fin form .Den tøffe turen i går tok på , spesielt den forferdelige nedturen . Bratt og steinet ,så vi måtte bremse hele tiden . Så og hørte at mange slet , både unge og eldre .Dagens etappe har vi gått før , visste at den var tung , men hadde faktisk glemt hvor tung den var . Det gikk oppover og oppover , bratt og vanskelig å gå . Mye inne i tett skog ,slik at det ble fryktelig varmt .Har hatt vell 30 gr i dag og streikende sol . Jeg kjøpte meg ny solhatt i stoff før vi startet fra St Jean og den var knalsk men grei . Den var innsatt med solfaktor og myggmiddel , men best av alt jeg kan bruke den på begge sider .Så når den rutete siden er våt av svette kan jeg bare snu den lyse siden inn , praktisk .Det er flere fra Canada som går , mange italienere , amerikanere og tyskere .Vi hadde følge med et ungt par fra sør Afrika i dag . De bemerket at det så ut som om vi hadde god kondis ,mens de selv slet . Så feil kan man ta - vår kondis er dårlig , men kanskje god når vi kommer til Santiago om 5 uker . Hun sa også at alle hadde advart de om den tunge turen over pyreneene , men ingen hadde sagt noe om hvor tung dagens etappe var . De mente at denne var vel så tung ,og det var vi forsåvidt enige i .Rett før vi kom til Zubiri ville de ha en pause , for de planla å gå 4 km lenger enn oss . Men da vi satt på en bar inne i byen , kom de å spurte om vi visste om en overnatting for de orket ikke å gå videre .vi var helt pumpa ,og tenk at jeg bestilte " farris" vann og drakk en liter nærmest på starten .Etter en god dusj og nye klær , er alt strevet glemt </p>
20 aug Roncesvalles
<p>Startet å gå i morges kl 07 . Fikk flott frokostbuffe som startet kl 06.30 .Trodde at det skulle være kjølig fra morgenen av så vi tok fleesjakkene på , men hadde ikke gått langt før vi måtte ta de av.De første 8 km går omtrent rett opp .Skikkelig bratt .Ble kjent med en ung jente i fra Danmark og hadde følge med henne et stykke .Hun var redd for at hun ikke skulle klare å gå hele dagens etappe,og ville stoppe etter 8 km . Mange med henner stoppet for overnatting der .Men vi to 'gamle' klarte fint å gå . Det var tungt og varmt , men en aldeles nydelig natur .Det var helt klart i dag så vi hadde en fantastisk utsikt .Gikk forbi hundrevis av sauer som beitet høgt oppe i fjellet og 'fullt' av hester og føll . Kom også i prat med to voksne damer også de fra Danmark,og hadde følge med de noen km. De skulle avslutte turen i Burgos ca 29 mil for de var usikre på om dette var noe for dem .Dette skulle være en test For dem .Vi var ganske trøtte da vi kom fram ,og noe stive og støre, men ellers i fin form .Siste delen av turen hadde vi sammen med nok en Dansk jente . Hun gikk alene og syns nok det var trygt å godt å gå med oss , for hun begynte å bli skikkelig trøtt . Denne gang brukte vi 8,5 t .Var egentlig ganske stolte av oss selv , at vi klarte det så bra. Flott hotell som har vært et kloster.Flotte nyoppussete rom og bad . Kalle hadde geitostsalat ,jeg hadde asparges til forrett og begge hadde baccalao til hovedrett .Deilig middag . Hotellet heter Roncesvalles .Har satt kl på vekking til 06.30 .De har meldt 30/31 gr i morgen .</p>
19 aug St Jean port de pied
<p>For en flott dag .Tok bussen kl 10 i fra Pamplona .Den kjørte på smale svingete veier over pyreneene .Uten om var det ca 20 andre med . Noen ble bilsyke , og måtte be sjåføren om en plastpose til å ' spy ' i . Merkelig nok klarte jeg meg bra og kunne nyte den flotte utsikten og naturen . Men ..det var ganske nifst enkelte plasser ,hvor veien var så smal at det så ut som han var utfor veien ,og det var langt ned . Var her kl 11.45 . Heldigvis fikk vi rommet med en gang . Det var et stort flott rom med en liten sittegruppe og utsikt til Borgen . Nydelig vær . Var oppe på pilgrimskontoret og fikk stemplingsbøker . De må stemples underveis som bevis på at vi har gått , og vises i Santiago for å få ' diplom ' . Noe rart skjedde midt i den travleste turistgaten . Vi traff Harry , som vi gikk deler av veien med i fjor høst . Han er fra Holland og gikk sammen med Thomas fra Sveits Sist gang .Han snakker ikke engelsk , det var Thomas som oversatte alt sist . Han kjente oss igjen , men det var vanskelig å kommunisere med han nå .( han er ca 50 år ) . Kanskje vi ser han senere langs veien . Vi ville spise middag på en typisk pilgrimsrestaurant og ba om en pilgrimsmeny .Alt skar seg . Vi klaget på vannkaraffelen som hadde en svømmerne flue , og fikk ny .Så fikk vi en halv fl rødvin når vi hadde bedt om en kvart med rosevin og en kvart med rød så vi fikk byttet det . Suppen vi fikk var helt grei , men så kom kyllingen og de franske . Potetene var helt myke og fulle av fett ,kyllingen var skamstekt og vi fikk hverken gaffel eller kniv igjennom . Vi kunne ikke med vår beste vilje spise det . Kalle klaget ,men kelneren var ikke enig . Han tok ut restene og forsvant , og kom inn med regning på suppen . Han forsvant i sinne med de små vin karaflene og vannet .Han var så forbanna at han med vilje tømte litt av vannet på Kalle . Vi kunne ikke annet enn å le av det ,og det gjorde de andre gjestene også .Han holdt på å sprekke men vi betalte og gikk . Fikk en nydelig omelett med ost ,og en liten karaffel med vin lenger oppe i gaten , så nå er vi gode og mette. Har pakket alt klart til i morgen . Har bestilt transport av ryggsekkene . Det kan bli tungt nok uten å dra på de . </p>
18august .Pamplona
<p>Dette har vært en lang dag , vi kom til hotellet kl 20.30 og reiste hjemmefra kl 04.30 i morges . Hadde håpet på en liten blund på flyet til Amsterdam ,som gikk kl 06 , men den gang ei . Fikk en ung jente på innsiden for meg som var tatlesyk . Vi pratet som gamle kjente gjennom hele turen . Hun skulle til USA for å gå på skole 1 år og skulle bo hos besteforeldrene ( moren var amerikansk ) hun var fra Eiken og hadde 5 søsken som var tett i alder .6 barn i løpet av 8 år .Hadde 2 timer i transitt før vi tok flyet til Madrid . Deretter 3 timer på flyplassen før vi endelig kunne gå på bussen , som tok 5 timer . Hadde planlagt å gå på en Resturant ,som vi har spist på hver gang vi har vært her , med nydelig mat . I stedet for , har vi buffe på rommet . Kl var så mye og vi var så trøtte , så vi kjøpte ost , spekeskinke og godt brød . Deilig . Skal spise ' ute' i 6 uker , så vi kommer til å bli ganske leie av det etterhvert . Fikk et rolig rom mot bakgården denne gang . Han trodde at vi skulle starte å gå i morgen tidlig og ville at vi skulle få et rolig rom . Han ble overgitt da han hørte at vi skulle starte i St Jean denne gang også , og komme tilbake hit på lørdag igjen . Det er et veldig koselig hotell ,lite , med 12-15 rom .Hostal Navarra . Ligger like ved busstasjonen og sentrum , så det passer bra for oss . Skal ta bussen over pyreneene i morgen kl 10 , så vi trenger ikke stå opp så tidlig .</p>
17 aug .
<p>Ja så er vi klar for nok en pilgrimstur . Denne gang skal vi gå vel 80 mil . Vi har beregnet 5 uker fra vi starter på franske siden av pyreneene og til vi når Santiago de Compostela .Totalt blir vi vekke i 6 uker . Avslutter med noen dager i Madrid . Det er ikke bare bare å ta ut på en så lang og strabasiøs tur i vår alder , men vi har vært hos doktoren for en sjekk begge to og alt var ok . Kanskje vi hadde et lite håp om at han ville " forby " det ? Men nei . Riktignok syns han det var galskap , men han syns vi var tøffe som tok i vei og det var ingen ting i veien for helsens skyld . Personlig hadde han ikke hørt om noen på vår alder som hadde gått så langt på så kort tid . Han avsluttet med at det finnes fjellvettregler " det er ingen skam å snu ". Akkurat det er ikke så lett for oss som har forhåndsbestilt alle overnattingene helt inn . Vi tar fly til Madrid i morgen tidlig , og buss fra flyplassen og fram til Pamplona hvor vi overnatter på samme hotell som så mange ganger før , vi kjenner eieren godt . Han er 49 år og skal gå caminoen når han blir 50 som en gave til seg selv . Neste morgen tar vi buss på smale veier over pyreneene , hvor vi starter å gå i fra morgenen etter .Etter 3 dager er vi tilbake i Pamplona , hvor vi overnatter igjen og går videre på turen . Mange starter å gå her i fra , det har også vi gjort mange ganger . Det er 3 dje gang vi går over fjellet . Det er en fantastisk ,men utrolig tøff tur og vi er som vanlig ikke akkurat i toppform. Regner med at vi får bedre og bedre kondis etterhvert som ukene går .Kan jo også håpe at det vil forsvinne noen kg ' langs veien ' </p>